Bienvenue et bon voyage !

Gaetelo nouvelle adresse : http://gaetelo.com/

-------

Débarqués à Shanghai en avril 2004, nous arpentons les rues de Shanghai et découvrons la Chine pendant nos vacances. Nous vous proposons de vous faire connaître ce pays et ses habitants à travers nos récits de voyages et anecdotes de notre vie ici...

Faites-nous part de vos commentaires et questions et nous vous repondrons avec plaisir!

Bon voyage ! ;-)


Elo & Gaet

 

Mercredi 15 février 2006

Cette année, le mois de Janvier a été particulièrement court pour nous. Le Nouvel An chinois est tombé le samedi 28. Nouvel An signifie une semaine de vacances pour tous les Chinois et pour nous aussi! Imaginez le bazar dans les gares et les aéroports! Beaucoup rentrent chez eux, de plus en plus voyagent, plutôt en Chine et en Asie.

Nous avons eu un peu de mal a trouver une destination mais avons finalement opté pour le Yunnan, la région de Kunming et de « l'Eternel Printemps » . « Éternel Printemps », « mais ça n'existe pas! » nous direz-vous, surtout que la région est montagneuse avec des villages a pres de 3000m d'altitude!... Et pourtant, a l'arrivée, petite brise tiède, ciel bleu et grand soleil qui ne nous ont pas quitté de la semaine!!

Nous sommes restés très peu a Kunming mais avons apprécié l'atmosphère détendue de la ville. Nous sommes rapidement partis pour Lijiang en bus d'où nous allions gagner Qiaotou, début de la randonnée dans les gorges du « Saut du Tigre » (Hutiao Xia). En route (7h), paysages superbes, cultures en terrasses (même en cette saison!), lac de Dali, collines verdoyantes et petits villages sous le soleil...


La vieille ville de Lijiang est très belle mais hyper touristique, avec uniquement des boutiques de souvenirs ou des restaurants dans les maisons. La vieille ville est reconnue patrimoine mondiale de l'Unesco. Les Naxi sont une « minorité » de Lijiang : les dames (plutôt agées) revêtent encore un costume traditionnel bleu avec un motif ressemblant aux plumes de paon dans le dos et une casquette bleue.


Lijiang est domine par le mont enneigé du Dragon de jade (Yulong Xueshan). Des amis québécois, rencontrés la-bas, ont réalisé l'ascension en téléphérique jusqu'à 4500m et nous ont raconté que des bouteilles d'oxygène sont proposés aux visiteurs la-haut mais il ne fait pas froid.


Encore environ 3h de bus pour rejoindre Qiaotou. Nous faisons le voyage et la rando avec Geneviève et Olivier, 2 Québécois qui travaillent a Dalian. Nous déjeunons chez Margaud, une occidentale qui tient un petit restaurant et nous a gentiment conseillé sur le trajet et les étapes a suivre. Nous avons juste le temps de réaliser les 5 premières heures de marche avant le coucher du soleil. Heureusement, le soleil se couche 2h plus tard qu'a Shanghai mais nous gardons la même heure commune a toute la Chine (heure de Pékin) et nous gagnons donc sur la durée du jour.



Le chemin est peu fréquenté, nous ne rencontrons les touristes de la gorge (plutôt des Occidentaux) qu'a notre arrivée a la Guest House ou nous dormons (très bien) dans le hall de réception dans un grand lit fait de couverture posées sur le sol pour nous 4 et des couettes bien chaudes. Nous mangeons souvent des babas, pains plats ressemblants a des pitas, cuits a la poêle. Comme dans tous les villages que nous verrons, l'eau est chauffée par panneaux solaires, le système de canalisation qui vient de la montagne est fondamental dans la vie des villageois et pour l'alimentation des cultures en terrasses.


Notre deuxième journée de marche est un peu écourtée pour moi après une petite chute au bout de 4-5h. Je renonce donc a la descente vertigineuse (et glissante avec mes petites baskets) qui mène au bord de la rivière grondante. J'attends Gaet dans une petite auberge pendant qu'il fait un bout de chemin avec les autres.

Le lendemain, retrouvant confiance, je suis Gaet vers la rivière : 3h30 de chemins minuscules.




Parfois nos jambes en tremblent, mais que c'est beau!


La rivière que nous suivons s'appelle le Jinsha Jiang mais il s'agit en fait du Yangtze, le fleuve gigantesque qui se jette dans la mer a Shanghai. Les gorges doivent leur nom (gorges du Saut du Tigre) a un tigre qui aurait sauté par-dessus la rivière pour atteindre l'autre rive, il est possible de voir le rocher d'où il aurait sauté. L'hiver est sec donc c'est la bonne saison pour réaliser la randonnée.

Nous passons l'après-midi au « Château de Woody »et visitons le village. Nous organisons la journée suivante: trouver un guide (le chemin n'est plus touristique du tout) et un cheval (pour porter nos sacs) et rejoindre Haba. Notre idée est de poursuivre sur Zhongdian mais nous changerons d'idée, faute de temps. Trois Israéliens se joignent a nous pour réaliser les 7 heures de rando. Le paysages est différent (nous quittons les gorges) et plus montagneux: le pic Haba Shan domine notre parcours jusqu'au village situé a 2800m d'altitude.

L'époque du Nouvel An est l'époque des mariages et nous dansons autour du feu a l'occasion d'un mariage Naxi : danses en ronde autour du feu sur un musique simple (cela nous rappelle Bals Folks et Fest-Noz...).


Il ne nous reste plus beaucoup de temps, nous devons rejoindre Kunming avant le dimanche midi pour notre vol. Nous décidons donc de rester a Haba une journée. Nous louons des chevaux et grimpons jusqu'à un lac situé a 4300m d'altitude, parcours de 9h dans la foret.



Gaet ne souhaite pas se faire balader par le propriétaire du cheval et a cause de son allergie. Il effectue donc le trajet a pieds mais, du a l'effort a cette altitude, un mal de crane le prend et il descendra quand même une bonne partie a cheval.

 Un brise fraîche nous rafraîchit la-haut mais il n'y a pas de neige et la végétation d'arbres caduques et de pins est différentes des montagnes françaises. Le guide nous dit qu'en mai, la montagne est fleurie de Camélias et les habitants des villages voisins montent jusqu'au lac, campent et s'y baignent l'été. Pour la descente, un autre chemin, nous passons par plusieurs villages habités correspondant respectivement aux « minorités » Yi, Hui (musulmans) et Naxi.
 

Des femmes sont vêtues traditionnellement et portent une coiffe caractéristique.

Finalement arrive le départ: mini bus direction Lixiang par des routes de montagne toutes neuves, de superbes paysages et une musique locale qui nous fait rêver, puis bus couchettes (35 personnes et chacun son petit lit, sa couette et son oreiller) de 20h30 a 6h du matin jusque Kunming.



En un mot, des vacances magnifiques! Quand est-ce qu'on retourne la-bas ? Car il fait un peu trop froid a Shanghai et la nature nous manque!!!


CONSEILS aux voyageurs:

-  chaque guesthouse publie un petit plan dessiné du parcours (parfois avec les temps entre les guesthouses). Vous pouvez vous en procurer un des le départ chez Margaud
-  la randonnée dans les Gorges nécessitent de chaussures de rando
-  parcours déconseillé aux personnes souffrant de vertige
-  prévoir pas mal d'eau entre les étapes mais les guesthouses en vendent sur le chemin
-  nous avons fait la rando avec nos gros sacs a dos (10kg+) mais la partie dans la Gorge est trop dangereuse pour ca : nous avons laisse nos sacs dans une guesthouse. Margaud, au départ, propose aussi de les garder (pratique si vous revenez a Qiaotou – notre bus y est d'ailleurs passé au retour)
-  le chemin dans les Gorges est entretenu par des familles et non par le gouvernment chinois. Les familles ont instauré un système de péages (10 Rmb par-ci, 10 par-la...) : c'est énervant mais le parcours vaut le détour ! En période pluvieuse (été), le parcours est assez dangereux d'après ce qu'on nous a dit... (risques de glissements de terrain)
-  mieux vaut vérifier les horaires de bus la veille car les horaires du Lonely Planet ne sont pas toujours fiables et cela évite de se lever 2h trop tôt (pour le bus de 7h30 par exemple, ;-) ) Cela dit, meme en s'informant, on peut avoir a attendre...
Par Elo - Publié dans : Vacances
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Jeudi 1 décembre 2005
Plusieurs visiteurs m'ont pose des questions sur la flute chinoise, j'ai donc decide de faire un article qui en donne quelques cles :

le principe de base pour arriver a jouer de la flute chinoise, c'est que

le second trou (celui qui vient apres le trou qui sert a souffler), doit
etre bouche par une membrane- le "DiMo". Pour commencer, on peut mettre
un bout de scotch.
Ensuite les 6 trous suivants sont pour les doigts, et les deux derniers
sont pour la sonorite, ils ne sont jamais utilises. (la DiZi est une
flute a "6 doigts").
Le son bien particulier est ensuite produit par une tension parfaite du
"DiMo", membrane fine genre papier de cigarette (je crois que c'est du
papier de riz) que l'on colle sur la flute avec une sorte de medicament
chinois que mon prof appelle "ErJiao". La technique pour le coller
correctement n'est pas evidente, et le son est bien different (plus
vibrant) quand elle est proprement collee. Avant de coller le Dimo, il
faut en decouper un bout, le dedoubler, l'humecter avec les doigts, puis
l'etirer dans le sens lateral uniquement (on place chaque bord entre le
pouce et l'index et on l'etire par petits coups en evitant de le
dechirer, et jusqu'a ce que l'on voie apparaitre des petits plis fins.)
Ensuite, on humecte le contour du trou, et on applique le medicament
chinois autour du trou sur la flute. Finalement on peu apposer le Dimo
en veillant a mettre ni trop de tension (le son sorti par la flute est
plat et sans vibration), ni trop peu de tension (le son vibre trop ou
meme gresille et il est difficile de monter dans la gamme superieure).
Voila pour les quelques conseils, je tacherai de mettre quelques photos
en ligne pour detailler ces informations, mais n'hesitez pas a
rechercher sur google autour de "dizi" (nom de la flute chinoise),
"dimo", nom de la membrane, et "ErJiao", (colle).
Bon courage a tous!

Par Gaet - Publié dans : Culture chinoise
Ecrire un commentaire - Voir les 16 commentaires - Recommander

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus